-
1 średnia
f mat. среднее średnia arytmetyczna среднее арифметическое średnia geometryczna среднее геометрическое średnia harmoniczna среднее гармоническое średnia ważona среднее взвешенноеKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > średnia
-
2 średnia arytmetyczna
• arithmetic average• arithmetic meanSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > średnia arytmetyczna
-
3 średnia długość zwoju
• mean length of turnSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > średnia długość zwoju
-
4 średnia dowolnie przyjęta
• assumed meanSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > średnia dowolnie przyjęta
-
5 średnia geometryczna
• geometrie meanSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > średnia geometryczna
-
6 średnia jakość partii wyrobów
• average quality of the lotSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > średnia jakość partii wyrobów
-
7 średnia kwadratowa
• root-mean squareSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > średnia kwadratowa
-
8 średnia liczność próbki
• average sample numberSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > średnia liczność próbki
-
9 średnia prędkość
• average speedSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > średnia prędkość
-
10 średnia różnica temperatur
• mean temperature differenceSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > średnia różnica temperatur
-
11 średnia szybkość
• average speedSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > średnia szybkość
-
12 średnia szybkość transmisji
• sustained transfer rateSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > średnia szybkość transmisji
-
13 średnia temperatura skorygowana
• cerrected mean temperatureSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > średnia temperatura skorygowana
-
14 średnia trwałość obliczona
• calculated average lifeSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > średnia trwałość obliczona
-
15 średnia ważona
• weighted averageSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > średnia ważona
-
16 maksymalna średnia dokładność
• maximum mean accuracySłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > maksymalna średnia dokładność
-
17 mała i średnia częstotliwość
• low and medium frequencySłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > mała i średnia częstotliwość
-
18 wartość średnia
• germicideSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > wartość średnia
-
19 średni
прил.• воздержанный• дрянной• заурядный• обычный• плохой• посредственный• серединный• средний• умеренный* * *1. средний;\średni wzrost средний рост; \średni uczeń средний (посредственный) ученик; w \średnim wieku средних лет;
2. \średniа ♀ среднее ň;\średnia arytmetyczna среднее арифметическое;
\średniа dobowa, miesięczna, roczna среднесуточная, среднемесячная, среднегодовая величина+2. przeciętna
* * *1) сре́днийśredni wzrost — сре́дний рост
średni uczeń — сре́дний (посре́дственный) учени́к
w średnim wieku — сре́дних лет
2) średnia ж сре́днее nśrednia arytmetyczna — сре́днее арифмети́ческое
średnia dobowa, miesięczna, roczna — среднесу́точная, среднеме́сячная, среднегодова́я величина́
Syn: -
20 przeciętny
прил.• дюжинный• заурядный• неброский• обыденный• обыкновенный• обычный• очевидный• посредственный• простой• средний• явный• ясный* * *przeciętn|y\przeciętnyi 1. средний;\przeciętnye zdolności заурядные способности;
2. \przeciętnya ♀ средняя величина; средний показатель;poniżej \przeciętnyej ниже среднего+1. średni 2. średnia
* * *1) сре́днийprzeciętne zdolności — зауря́дные спосо́бности
2) przeciętna ж сре́дняя величина́; сре́дний показа́тельponiżej przeciętnej — ни́же сре́днего
Syn:średni 1), średnia 2)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
średnia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż odm. jak przym. IIa {{/stl 8}}{{stl 7}} wynik dzielenia sumy pewnych składników przez ich liczbę; przeciętna : {{/stl 7}}{{stl 10}}Średnia krajowa. Średnia opadów. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Średnia Krokiew — Blick auf die Średnia Krokiew … Deutsch Wikipedia
średnia przyjemność — {{/stl 13}}{{stl 7}} o czymś nieprzyjemnym, niezbyt miłym, dużo mniej przyjemnym, niż mogłoby się wydawać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nie macie mi czego zazdrościć. Siedzieć całymi dniami przed komputerem to średnia przyjemność. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Średnia Huta — Infobox Settlement name = Średnia Huta settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Kuyavian Pomeranian subdivision type2 = County… … Wikipedia
Średnia Wieś, Lublin Voivodeship — Infobox Settlement name = Średnia Wieś settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Lublin subdivision type2 = County subdivision name2 … Wikipedia
Średnia Wieś, Subcarpathian Voivodeship — Infobox Settlement name = Średnia Wieś settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Subcarpathian subdivision type2 = County… … Wikipedia
Średnia, Subcarpathian Voivodeship — Infobox Settlement name = Średnia settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Subcarpathian subdivision type2 = County subdivision… … Wikipedia
Srednia Vratų sąsiauris — Sp Srèdnia Vrãtų sąsiauris Ap Kanal Srednja Vrata L Adrijos j. tarp Creso s. ir žemyno, Kroatija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
średnia przyjemność — Coś nieprzyjemnego lub mało atrakcyjnego Eng. Something unpleasant or unattractive … Słownik Polskiego slangu
Bahnstrecke Meziměstí–Ścinawka Średnia — Meziměstí–Ścinawka Średnia Kursbuchstrecke (SŽDC): 029 Streckenlänge: 24,2 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Streckenklasse: C3 Höchstgeschwindigkeit: 60 km/h Legende … Deutsch Wikipedia
Ścinawka Średnia — Ścinawka Średnia … Deutsch Wikipedia